Definition
▶
transcendentný
Transcendentný označuje niečo, čo presahuje bežné alebo materiálne hranice a je spojené s vyššími, duchovnými alebo metafyzickými aspektmi.
Transcendant désigne quelque chose qui dépasse les limites ordinaires ou matérielles et est lié à des aspects supérieurs, spirituels ou métaphysiques.
▶
Jeho myšlienky sú tak transcendentné, že sa zdajú byť nad rámec našich bežných chápaní.
Ses pensées sont si transcendantes qu'elles semblent dépasser notre compréhension ordinaire.
▶
Transcendentné zážitky môžu zmeniť náš pohľad na svet.
Les expériences transcendantes peuvent changer notre vision du monde.
▶
V umení hľadáme transcendentné krásy, ktoré nás oslovujú na hlbšej úrovni.
Dans l'art, nous recherchons des beautés transcendantes qui nous touchent à un niveau plus profond.