Definition
▶
na vlastné oči
Výraz 'na vlastné oči' znamená vidieť niečo osobne, bez sprostredkovania.
L'expression 'na vlastné oči' signifie voir quelque chose personnellement, sans intermédiaire.
▶
Konečne som videl oceán na vlastné oči.
J'ai enfin vu l'océan de mes propres yeux.
▶
Povedal mi, že to videl na vlastné oči, ale neverím mu.
Il m'a dit qu'il l'a vu de ses propres yeux, mais je ne le crois pas.
▶
Chcem zažiť túto kultúru na vlastné oči.
Je veux vivre cette culture de mes propres yeux.