Definition
▶
harmonizácia
Harmonizácia je proces, ktorého cieľom je dosiahnuť súlad alebo zhodu medzi rôznymi systémami, normami alebo praktikami.
L'harmonisation est un processus visant à atteindre la conformité ou l'accord entre différents systèmes, normes ou pratiques.
▶
Európska únia sa snaží o harmonizáciu právnych predpisov členských štátov.
L'Union européenne s'efforce d'harmoniser la législation des États membres.
▶
Harmonizácia vzdelávacích systémov pomôže študentom lepšie sa prispôsobiť na medzinárodnej úrovni.
L'harmonisation des systèmes éducatifs aidera les étudiants à mieux s'adapter au niveau international.
▶
V oblasti ochrany životného prostredia je harmonizácia noriem nevyhnutná pre spoločný postup krajín.
Dans le domaine de la protection de l'environnement, l'harmonisation des normes est essentielle pour une action collective des pays.