neizrekljivo — meaning in French: ineffable

Definition

▶ neizrekljivo

Beseda neizrekljivo označuje nekaj, kar je tako intenzivno ali globoko, da ga ni mogoče izraziti z besedami.

Le mot neizrekljivo désigne quelque chose d'une intensité ou d'une profondeur telle qu'il ne peut être exprimé par des mots.

▶ Njena sreča je bila neizrekljiva, ko je končno dosegla svoj cilj.

Sa joie était indescriptible lorsqu'elle a enfin atteint son objectif.

▶ Občutki ob izgubi so bili neizrekljivi in težko jih je bilo deliti z drugimi.

Les sentiments de perte étaient indicibles et difficiles à partager avec les autres.

▶ Včasih je narava tako lepa, da je njena lepota neizrekljiva.

Parfois, la nature est si belle que sa beauté est indescriptible.