razlog — meaning in French: raison

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for raison

navadno

razlog

kdo

sestanek

neotipljiv

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent souvent le mot 'razlog' dans des discussions pour justifier leurs choix ou expliquer leurs pensées. Par exemple, au cours d'un débat informel entre amis, quelqu'un pourrait dire : 'J'ai un bon razlog pour choisir ce film.'

Synonyms & nuances

'Razlog' peut être comparé à 'vzrok', qui désigne plus une cause qu'une raison. On utiliserait 'razlog' lorsqu'on cherche à justifier une opinion ou une décision, tandis que 'vzrok' est davantage associé à des phénomènes scientifiques ou à des événements causaux.

Culture

Le mot 'razlog' vient du vieil slovène, et il a des racines étymologiques liées au verbe 'razložiti', qui signifie 'expliquer'. En Slovénie, la recherche de raisons est souvent considérée comme un signe de sagesse et de réflexion, ce qui reflète l'importance de la logique dans la culture slovène.

FAQ

Q.Comment utiliser correctement le mot 'razlog' en slovène ?

Le mot 'razlog' est généralement utilisé pour exprimer une justification ou une explication. Par exemple, vous pouvez dire : 'Moj razlog za to odločitev je...' suivi de votre explication.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'razlog' ?

'Razlog' se trouve dans des expressions telles que 'imeti razlog', qui signifie 'avoir une raison'. C'est utile pour indiquer que vous avez une justification valable pour vos actions.

Q.Le mot 'razlog' a-t-il des conjugaisons ou des variations ?

'Razlog' est un nom et ne se conjugue pas, mais il peut apparaître au pluriel, comme 'razlogi', pour parler de plusieurs raisons. Assurez-vous de faire attention au contexte pour utiliser la forme correcte.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary