spremeniti — meaning in French: changer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for changer

spremeniti

delo

neomejeno

življenje

niti

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'spremeniti' est fréquemment utilisé dans des contextes où des changements sont nécessaires, comme lors de discussions sur les réformes politiques ou les mises à jour de projets. Par exemple, un étudiant pourrait dire : 'Nous devons spremeniti notre approche pour le projet de groupe.', indiquant une nécessité de changement dans la méthode de travail.

Synonyms & nuances

'Spremeniti' est souvent utilisé pour des changements fondamentaux ou significatifs, alors que des synonymes comme 'preoblikovati' peuvent suggérer une transformation physique ou stylistique. Si vous parlez de changements émotionnels ou psychologiques, 'spremeniti' serait le choix privilégié.

Culture

D'origine slovéne, 'spremeniti' est composé de la racine 'spremen-', qui signifie 'changer', et du suffixe '-iti' qui indique l'action. Ce mot est souvent associé à des moments de transformation dans la société slovène, comme la transition vers la démocratie dans les années 1990, illustrant ainsi l'importance du changement dans l'histoire du pays.

FAQ

Q.Comment utiliser 'spremeniti' dans une phrase ?

'Spremeniti' peut être utilisé par exemple dans la phrase : 'Želim spremeniti način, kako delamo.' ce qui signifie 'Je veux changer la façon dont nous travaillons.'

Q.Quelle est la conjugaison de 'spremeniti' au passé ?

Au passé, 'spremeniti' se conjugue comme suit : 'spremenil' (masculin) et 'spremenila' (féminin), par exemple, 'On a spremenil sa stratégie.'.

Q.Quelles erreurs courantes éviter avec 'spremeniti' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'spremeniti' avec 'sprememba', qui signifie 'changement' en tant que nom. 'Spremeniti' est un verbe et doit toujours être utilisé dans un contexte d'action.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary