I'm learning shqip

nëna — meaning in French: mère

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mère
nëna
demokratik
të besoj
fantazi
vlerë
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commune
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'nëna' dans des contextes familiers et affectueux, notamment lors d'interactions avec des proches ou en parlant de leur propre mère. Par exemple, un enfant pourrait appeler sa mère 'nëna' en lui demandant de l'aide ou en partageant un moment tendre.
Synonyms & nuances
'Nënë' est souvent utilisé de manière affectueuse, tandis que des termes comme 'mami' peuvent avoir une connotation plus informelle ou enfantine. On choisit 'nënë' pour exprimer respect et affection dans des contextes où l'on veut souligner le rôle crucial de la mère.
Culture
Le mot 'nëna' possède des racines anciennes, étant lié à d'autres mots dans différentes langues indo-européennes qui signifient 'mère'. Dans la culture albanaise, la mère est souvent vénérée, et son rôle dans la famille et la société est central, soulignant l'importance des liens maternels.
FAQ
Q.Comment prononcer le mot 'nëna' en albanais ?
'Nëna' se prononce comme 'nè-na', avec un accent sur la première syllabe. La lettre 'ë' se prononce comme un 'e' muet en français.
Q.Quelle est la différence entre 'nëna' et 'mami' ?
'Nëna' est un terme plus respectueux et formel pour désigner la mère, tandis que 'mami' est utilisé dans des contextes plus décontractés, souvent par les enfants.
Q.Peut-on utiliser 'nëna' dans un contexte formel ?
Bien que 'nëna' soit principalement utilisé dans des contextes informels, il peut être utilisé de manière respectueuse dans des discours ou conversations qui mettent l'accent sur l'importance de la maternité.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary