förändring — meaning in French: changement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for changement

tydlig

allt

livsöde

förändring

subjektivitet

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les Suédois utilisent le mot 'förändring' dans divers contextes, que ce soit en politique, lorsque des réformes sont annoncées, ou dans des discussions personnelles sur l'évolution de la vie. Par exemple, lors d'une conversation sur les changements climatiques, un Suédois pourrait dire : 'Förändring är nödvändig för att förbättra vår miljö.'

Synonyms & nuances

Des synonymes de 'förändring' incluent 'ändring' et 'skifte'. Bien que ces mots soient similaires, 'ändring' est souvent utilisé pour désigner de petites modifications, tandis que 'förändring' implique une transformation plus significative. Ainsi, vous choisiriez 'förändring' pour parler de changements majeurs dans la société.

Culture

'Förändring' a des racines anciennes dans le vieux suédois et est lié à l'idée de transformation. En Suède, la notion de changement est souvent liée à des valeurs progressistes, notamment dans le cadre des réformes sociales, ce qui reflète une culture d'ouverture et d'adaptation. Étonnamment, en 2015, 'förändring' a été le mot le plus utilisé dans les discours politiques en Suède, soulignant son importance dans le débat public.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'förändring' en phrase ?

'Förändring' peut être utilisé dans des phrases comme 'Det har skett en förändring i mina planer', ce qui signifie 'Il y a eu un changement dans mes plans'. Cela montre comment le mot s'applique dans des contextes personnels et quotidiens.

Q.Quelle est la différence entre 'förändring' et 'ändring' ?

'Förändring' désigne généralement un changement majeur, tandis que 'ändring' se réfère à des modifications mineures. Par exemple, quand on parle de réformes gouvernementales, on utilise 'förändring'.

Q.Quels sont les temps verbaux associés à 'förändring' ?

'Förändring' est un nom, donc il n'a pas de conjugaison. Cependant, vous pouvez l'associer à des verbes comme 'förändra' (changer) pour former des phrases comme 'Vi måste förändra våra metoder' (Nous devons changer nos méthodes).

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary