intelligent — meaning in French: intelligent

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intelligent

existentiell

intrig

inverkan

intelligent

sammanhang

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'intelligent' dans des contextes variés, comme lors de discussions académiques pour décrire une personne qui excelle dans ses études ou dans un entretien d'embauche pour qualifier un candidat. On l'entend également dans des échanges informels entre amis quand on parle de quelqu'un qui a résolu un problème complexe.

Synonyms & nuances

'Intelligent' est souvent utilisé pour décrire une intelligence académique ou analytique, tandis que des synonymes comme 'klok' peuvent désigner une sagesse plus pratique ou intuitive. Ainsi, si vous voulez mettre en avant l'intellect d'une personne dans un contexte formel, 'intelligent' est le choix idéal.

Culture

Le mot 'intelligent' en suédois vient du latin 'intelligentem', qui signifie 'apercevoir' ou 'comprendre'. Dans la culture suédoise, l'intelligence est souvent valorisée dans le domaine de l'éducation, et on encourage les enfants à développer leur pensée critique dès le plus jeune âge, ce qui montre l'importance de ce terme dans la société.

FAQ

Q.Comment prononcer 'intelligent' en suédois ?

En suédois, 'intelligent' se prononce principalement comme 'in-té-lij-ent', avec une accentuation sur la première syllabe. Écoutez des exemples audio pour bien saisir les nuances de la prononciation.

Q.Peut-on utiliser 'intelligent' pour parler d'animaux ?

Oui, en suédois, 'intelligent' peut également être utilisé pour décrire des animaux qui montrent des signes de compréhension ou de résolution de problèmes, comme un chien qui apprend des tours ou un singe utilisant des outils.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'intelligent' ?

'Intelligent' est un adjectif qui doit s'accorder en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Par exemple, on dira 'une personne intelligente' et 'des étudiants intelligents'. Faites attention à cette règle pour éviter les fautes d'accord.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary