svara — meaning in French: répondre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for répondre

intressant

konsekvens

fika

särskild

svara

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le verbe 'svara' est couramment utilisé lors de conversations quotidiennes, que ce soit en répondant à un message, à une question posée lors d'un cours ou en discutant avec des amis. Par exemple, on peut dire 'Kan du svara på min fråga?' (Peux-tu répondre à ma question ?) dans un cadre détendu.

Synonyms & nuances

'Svara' est souvent utilisé lorsque l'on parle de répondre à une question ou à une demande, tandis que des synonymes comme 'besvara' peuvent impliquer une réponse plus formelle ou détaillée. On choisira 'svara' pour des échanges plus légers et quotidiens.

Culture

Le mot 'svara' vient du vieux norrois 'svara', qui signifiait 'répondre' ou 'répliquer'. En suédois, il est souvent associé à des dialogues où l'interaction est clef, illustrant l'importance de la communication dans la culture scandinave. De plus, dans certains dialectes, les variations de ce mot peuvent ajouter une nuance d'intonation ou d'expression.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le verbe 'svara' en suédois ?

'Svara' s'emploie dans de nombreuses situations de réponse, que ce soit dans des conversations informelles ou des contextes plus formels. Par exemple, on peut l'utiliser pour répondre à un appel ou à un e-mail.

Q.Pourquoi est-il important d'apprendre le verbe 'svara' ?

Apprendre 'svara' est essentiel pour toute personne souhaitant s'engager dans des conversations en suédois, car il représente une action de base dans la communication. Cela vous aidera à interagir plus facilement avec les locuteurs natifs.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'svara' ?

Une erreur fréquente serait de confondre 'svara' avec 'besvara', qui est un peu plus formel. Assurez-vous d'utiliser 'svara' pour des réponses plus décontractées.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary