kuangalia — meaning in French: regarder

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for regarder

ndiyo

tatu

kuangalia

uhuru

safari ya mji

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'kuangalia' est souvent utilisé dans des contextes quotidiens, comme lorsque les gens parlent de regarder un film ou d'observer un événement. Par exemple, un parent peut dire à son enfant : 'Kuangalia le spectacle!' en l'encourageant à porter attention à une performance.

Synonyms & nuances

'Kuangalia' est souvent synonyme de 'tazama', mais 'tazama' peut impliquer une observation plus passive, tandis que 'kuangalia' suggère une action plus active, comme regarder de manière concentrée ou attentive. On pourrait choisir 'kuangalia' lorsqu'on veut insister sur l'importance de ce qu'on observe.

Culture

Le mot 'kuangalia' vient du verbe 'kuangalia' en Swahili, qui a ses racines dans les langues bantoues. Ce terme illustre la grande importance de l'observation dans la culture africaine, où regarder attentivement est souvent lié à l'apprentissage et à la compréhension des dynamiques sociales.

FAQ

Q.Comment utiliser 'kuangalia' dans une phrase ?

'Kuangalia' peut être utilisé pour dire que vous regardez quelque chose de manière attentive, par exemple : 'Ninakuangalia filamu hii.' (Je regarde ce film.)

Q.Quelle est la différence entre 'kuangalia' et 'kuchunguza' ?

'Kuchunguza' signifie examiner ou enquêter, tandis que 'kuangalia' se concentre davantage sur l'action de regarder. Utilisez 'kuchunguza' si vous parlez d'analyser quelque chose de manière plus approfondie.

Q.Est-ce que 'kuangalia' est utilisé dans un contexte formel ?

'Kuangalia' est généralement informel et plus courant dans la conversation quotidienne. Dans un contexte formel, il est conseillé d'utiliser des verbes plus spécifiques ou techniques liés à l'observation.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary