mshikamano — meaning in French: cohésion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cohésion

mshikamano

mbali

ukosefu

mtazamaji

watu

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'mshikamano' est souvent utilisé dans des contextes sociaux et politiques, notamment lors de rassemblements communautaires où l'unité et la solidarité sont mises en avant. Par exemple, lors de manifestations pour des droits civiques, les orateurs peuvent appeler à un 'mshikamano' entre les membres de la communauté.

Synonyms & nuances

'Mshikamano' se distingue de mots comme 'umoja', qui signifie aussi 'unité', mais qui peut être utilisé dans des contextes plus larges d'harmonie. On utiliserait 'mshikamano' lorsque l'on veut souligner un engagement fort et actif pour se soutenir les uns les autres.

Culture

Le mot 'mshikamano' vient de la racine 'shika' qui signifie 'tenir' ou 'attraper', ce qui évoque l'idée de se tenir fermement ensemble. Dans de nombreuses cultures africaines, particulièrement en Afrique de l'Est, la solidarité est une valeur fondamentale, surtout dans les moments de crise, comme lors des conflits ou des catastrophes naturelles.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'mshikamano' dans une phrase ?

'Mshikamano' peut être utilisé pour exprimer l'unité dans des activités communautaires. Par exemple, vous pourriez dire : 'Nous devons travailler ensemble dans un esprit de mshikamano pour surmonter les défis.'

Q.Quels sont les contextes où 'mshikamano' est le plus pertinent ?

'Mshikamano' est particulièrement pertinent lors d’événements communautaires, de campagnes de sensibilisation ou dans des discours politiques où l'accent est mis sur l'unité et l'entraide.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'mshikamano' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'mshikamano' avec 'umoja'. Bien que les deux évoquent un sens d'unité, 'mshikamano' souligne une action collective plus forte, souvent en réponse à un besoin urgent.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary