kutoa — meaning in French: donner

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for donner

kutoa

moto

mvua

fahamu

saa

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'kutoa' est couramment utilisé dans des contextes sociaux, comme lorsque l'on offre un cadeau à un ami ou lorsque l'on fait un don à une œuvre de charité. Par exemple, lors d'une cérémonie de mariage, les invités peuvent 'kutoa' des enveloppes avec de l'argent pour soutenir le couple.

Synonyms & nuances

'Kutoa' est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de donner des biens ou de la nourriture, tandis que 'peana' pourrait être utilisé de manière plus informelle. On choisira 'kutoa' pour des situations plus sérieuses ou formelles.

Culture

Le mot 'kutoa' vient de la langue swahili qui est parlée dans plusieurs pays d'Afrique de l'Est, notamment en Tanzanie et au Kenya. Dans la culture swahili, donner est un acte de générosité très apprécié, souvent symbolisé par des échanges lors des fêtes et des célébrations, renforçant ainsi les liens communautaires.

FAQ

Q.Comment utiliser 'kutoa' dans une phrase ?

'Kutoa' peut être utilisé dans des phrases comme 'Ninataka kutoa zawadi', ce qui signifie 'Je veux donner un cadeau'.

Q.Quelle est la différence entre 'kutoa' et 'peana' ?

'Kutoa' est plus formel et utilisé pour des dons significatifs, tandis que 'peana' est plus informel et utilisé pour des échanges quotidiens.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec 'kutoa' ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser sans complément. Pensez toujours à préciser ce que vous donnez pour une meilleure clarté.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary