I'm learning Kiswahili

kijicho — meaning in French: immoralité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for immoralité
zungumza
kijicho
fikra
mwenyewe
kuchanganya
Skip this question   
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel intermédiaire
Usage
Le mot 'kijicho' est souvent utilisé dans des discussions informelles lorsqu'il s'agit de juger des comportements considérés comme immoraux. Par exemple, dans un débat entre amis sur l'éthique de certaines actions, un locuteur swahili pourrait dire : 'Ce qu'il a fait, c'est vraiment kijicho.'
Synonyms & nuances
'Kijicho' est souvent comparé à des mots comme 'uovu' qui signifie aussi immoralité. Cependant, 'kijicho' a une connotation plus personnelle, souvent utilisée pour désigner des actions individuelles, alors que 'uovu' peut désigner des comportements sociétaux plus larges.
Culture
Le terme 'kijicho' évoque une perception profondément enracinée de l'éthique dans la culture swahilie. En effet, les valeurs morales sont souvent transmises de génération en génération, et cette notion d'immoralité est liée non seulement à des actions individuelles, mais aussi à la réputation d'une communauté. Historiquement, le concept de 'kijicho' a été influencé par les interactions avec des cultures et des religions diverses, enrichissant ainsi le vocabulaire moral swahili.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'kijicho' en contexte ?
On peut utiliser 'kijicho' pour décrire un acte que l'on considère comme contraire à la morale, par exemple : 'Mentir, c'est kijicho.'
Q.Quelle est l'origine du mot 'kijicho' ?
'Kijicho' vient de la racine swahilie qui évoque la vision et la perception, soulignant que l'immoralité est souvent perçue à travers le regard des autres.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'kijicho' ?
Une erreur fréquente est de l'utiliser dans des contextes trop formels, alors qu'il est davantage approprié pour des conversations décontractées.
Learn swahili with Maspeak →
Swahili Vocabulary