kanuni — meaning in French: règle

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for règle

nyumba ya wageni

kanuni

ishirini

uvumbuzi

kujitenga

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'kanuni' est souvent utilisé dans des discussions formelles, notamment dans le contexte éducatif et juridique. Par exemple, un professeur pourrait dire : 'Pour réussir cet examen, vous devez suivre certaines kanuni.' Les avocats peuvent également l'employer pour désigner les principes fondamentaux d'une loi.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de 'kanuni' est 'sheria', qui signifie 'loi'. Cependant, 'kanuni' fait souvent référence à des principes ou des règles plus généraux, tandis que 'sheria' désigne spécifiquement des lois officielles et codifiées. On choisirait 'kanuni' pour parler de lignes directrices éthiques ou comportementales.

Culture

'Kanuni' trouve ses origines dans le mot arabe 'qanun', qui signifie également 'règle' ou 'loi'. Cela témoigne de l'influence arabe sur la langue swahili, surtout dans les domaines du droit et de la religion, et souligne la richesse culturelle des échanges entre les peuples de la région.

FAQ

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'kanuni' ?

Une erreur courante est d'utiliser 'kanuni' dans des contextes informels. Assurez-vous de l'utiliser dans des discussions où le ton est approprié, comme dans des discours ou des écrits académiques.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary