வாடிக்கை — meaning in French: habit

vāṭikkai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for habit

அதிகாரம்

adhikāram

விளக்கமுடிவு

viḷakkamuṭivu

நாடு

nāṭu

நிலவு

nilavu

வாடிக்கை

vāṭikkai

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'வாடிக்கை' est souvent utilisé dans des conversations quotidiennes entre amis ou en famille pour discuter des habitudes, comme se lever à une heure précise ou avoir une routine d'exercice. Par exemple, lors d'un repas, quelqu'un pourrait dire : 'Ma வாடிக்கை est de faire du yoga chaque matin.'

Synonyms & nuances

'வாடிக்கை' peut être comparé à 'பண்பு' (paṇpu), qui signifie aussi habitude, mais avec une connotation plus forte de caractère ou de comportement. On utiliserait 'வாடிக்கை' pour parler de routines quotidiennes, tandis que 'பண்பு' pourrait être utilisé pour décrire des traits de personnalité.

Culture

En tamoul, la notion de 'வாடிக்கை' n’est pas seulement liée à des actions répétées, mais elle est aussi associée à la discipline personnelle et au respect des traditions. Historiquement, les habitudes étaient souvent transmises de génération en génération, formant ainsi une partie intégrante de la culture tamoule.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'வாடிக்கை' dans une phrase?

Vous pouvez dire : 'Ma வாடிக்கை est de lire un livre avant de dormir.' Cela montre une action régulière dans votre vie quotidienne.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'வாடிக்கை'?

Oui, par exemple, 'வாடிக்கை மாற்றுவது' signifie changer ses habitudes. Cela peut être utilisé lorsque l'on parle de se fixer de nouveaux objectifs ou de modifier son mode de vie.

Q.Quels sont les erreurs fréquentes à éviter avec 'வாடிக்கை'?

Une erreur courante est de confondre 'வாடிக்கை' avec 'வழக்கம்' (vaḻakkam), qui signifie également habitude, mais qui se réfère plus à une coutume. Assurez-vous d'utiliser 'வாடிக்கை' dans le contexte de pratiques personnelles et répétitives.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary