Definition
▶
அறிக்கை
aṟikkai
அறிக்கை என்பது ஒரு நிகழ்வு, நிலை, அல்லது செயல்முறை குறித்த தகவல்களை வழங்கும் ஆவணம் அல்லது உரை ஆகும்.
Un rapport est un document ou un texte qui fournit des informations sur un événement, une situation ou un processus.
▶
அந்த அறிக்கையில் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு குறித்து விவரங்கள் உள்ளன.
anda aṟikkaiyil uḷṇāṭṭup pāthukāppu kuṟitthu vivaraṅkaḷ uḷḷaṉ.
Le rapport contient des détails sur la sécurité intérieure.
▶
நான் பள்ளியின் ஆண்டு அறிக்கையை எழுதியேன்.
nāṉ paḷḷiyiṉ āṇṭu aṟikkaiyai eḻutiyēṉ.
J'ai rédigé le rapport annuel de l'école.
▶
அறிக்கையின் முடிவில் முக்கியமான தகவல்கள் உள்ளன.
aṟikkaiyiṉ muṭivil mukkiyamāṉa takavalkaḷ uḷḷaṉ.
Les informations importantes se trouvent à la fin du rapport.