Definition
▶
என்றால்
enraal
எந்த ஒரு நிகழ்வு அல்லது நிலையை அடிப்படையாகக் கொண்டு மற்றொரு நிகழ்வு அல்லது நிலையை விவரிக்கும் போது 'என்றால்' என்றால் 'என்னில்' என பொருள்.
Le mot 'என்றால்' signifie 'si' en français, utilisé pour décrire un événement ou une situation basé sur un autre.
▶
நீங்கள் வர வேண்டுமானால், நான் வந்துவிடுவேன்.
neengaL vara vendumaanal, naan vandhuviduven.
Si vous venez, je viendrai.
▶
அவன் வேலை செய்யவேண்டுமானால், அவனுக்கு நேரம் தேவை.
avan velaichcheyya vendumaanal, avanu kku neram thevai.
S'il veut travailler, il a besoin de temps.
▶
மழை வருமானால், நாம் வீட்டில் இருக்க வேண்டும்.
mazhai varumaanal, naam veettil irukka vendum.
S'il pleut, nous devons rester à la maison.