Definition
▶
துக்கம்
thukkam
துக்கம் என்பது மனதில் உணரப்படும் வலி மற்றும் வேதனை ஆகும்.
La douleur et la souffrance ressenties dans l'esprit.
▶
அவளுக்கு துக்கம் இருந்தது, ஏனெனில் அவன் இறந்துவிட்டான்.
Avalukku thukkam irundhadhu, yenenil avan irandhuvittaan.
Elle était en deuil, car il était mort.
▶
துக்கம் உணர்ந்தால், அதை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.
Thukkam unarnthaal, athai pagirndhu kollungal.
Si vous ressentez de la douleur, partagez-la.
▶
துக்கம் ஒரு மனிதனுக்கு மிகவும் கடினமான அனுபவமாக இருக்கலாம்.
Thukkam oru manidhanukku migavum kadinamaan anubavamaaga irukkalaam.
La douleur peut être une expérience très difficile pour un homme.