துன்பம் — meaning in French: souffrance

tuṉpam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for souffrance

பானம்

pāṉam

அமைதியான

amaithiyāṉa

துன்பம்

tuṉpam

பெரும்

perum

போகும்

pōkum

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le mot 'துன்பம்' est souvent utilisé dans des contextes de discussion autour de la douleur émotionnelle ou physique. Par exemple, on peut l'entendre lors d'une conversation entre amis qui partagent leurs épreuves personnelles ou dans des récits littéraires décrivant des luttes intérieures.

Synonyms & nuances

'துன்பம்' se distingue de mots comme 'விரோதம்' (virōtam), qui peut également signifier 'souffrance', mais se réfère souvent à un conflit ou à une agression. On choisira 'துன்பம்' lorsqu'on parle d'une douleur plus interne ou personnelle, souvent liée à des expériences émotionnelles profondes.

Culture

Le mot 'துன்பம்' a des racines profondes dans la littérature tamoule, souvent associé à des poèmes et des chansons évoquant la souffrance humaine. Dans la culture tamoule, la souffrance est souvent considérée comme une partie essentielle de la condition humaine, et il existe de nombreux proverbes qui en parlent, renforçant ainsi son importance dans la vie quotidienne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'துன்பம்' dans une phrase en tamoul ?

On peut dire : 'எனக்கு இந்த துன்பம் கண்டிக்கின்றது' ce qui signifie 'Cette souffrance me pèse'. C'est un exemple de son utilisation pour exprimer la douleur personnelle.

Q.Quel est le contraire de 'துன்பம்' en tamoul ?

'துன்பம்' a pour antonyme 'சுகம்' (sukam), qui signifie 'plaisir' ou 'bonheur'. Cette opposition souligne l'équilibre entre la douleur et la joie dans l'expérience humaine.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'துன்பம்' ?

Il est important de ne pas confondre 'துன்பம்' avec des mots qui décrivent des souffrances légères. 'துன்பம்' implique une douleur profonde ou significative, alors que d'autres termes peuvent désigner des désagréments moins sérieux.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary