Definition
▶
செயல்களால்
seyalkaḷāḷ
செயல்களால் என்பது செயல்கள் மூலம் எதையாவது அடையுதல் அல்லது செயல் புரிதல் என்பதைக் குறிக்கிறது.
Par actions signifie obtenir ou réaliser quelque chose par le biais d'actions.
▶
நான் செயல்களால் தான் என் இலக்குகளை அடைந்தேன்.
nāṉ seyalkaḷāḷ tāṉ eṉ ilakkaṅkaḷai aṭaintēṉ.
C'est par mes actions que j'ai atteint mes objectifs.
▶
செயல்களால் மற்றவர்கள் என்னை மதிக்கின்றனர்.
seyalkaḷāḷ maṟṟavarkaḷ eṉṉai matikkiṉṟaṉar.
Les autres me respectent par mes actions.
▶
அவன் செயல்களால் தனது திறமைகளை சூரியன் காட்டினான்.
avaṉ seyalkaḷāḷ taṉatu tiṟamaikaḷai sūriyaṉ kāṭṭiṉāṉ.
Il a montré ses talents par ses actions.