I'm learning தமிழ்

அதிகரிக்க — meaning in French: augmenter

atīkarikka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for augmenter
அதிகரிக்க
atīkarikka
பகுதி
pakuti
மரபை
marapai
கை
kai
இணைப்பியல்
iṇaippiyal
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'அதிகரிக்க' dans des contextes variés, tels que lors de discussions sur l'économie, pour parler d'augmentations de prix ou de salaires. Par exemple, un employeur pourrait dire qu'il souhaite 'அதிகரிக்க' les salaires de ses employés pour améliorer leur motivation.
Synonyms & nuances
'அதிகரிக்க' est souvent synonyme d'autres mots comme 'விருத்தி' (virutti) et 'உயர்' (uyar), qui mettent aussi l'accent sur l’idée d'augmentation. Cependant, 'அதிகரிக்க' est plus utilisé dans des contextes formels, tandis que 'உயர்' peut être employé dans des situations plus informelles.
Culture
'அதிகரிக்க' dérive du verbe 'அதிகம்' qui signifie 'abondance' ou 'en quantité'. Dans la culture tamoule, le concept d'augmentation est souvent lié à la prospérité et au bien-être, ce qui souligne l'importance de la croissance dans la société. Ce mot est fréquemment utilisé dans des discours politiques et économiques, ce qui témoigne de son rôle central dans le vocabulaire tamoul.
FAQ
Q.Comment utiliser 'அதிகரிக்க' dans une phrase en tamoul ?
Vous pouvez dire : 'அவரது சம்பளம் அதிகரிக்க வேண்டும்', ce qui signifie 'Son salaire doit augmenter'. Cela montre une intention ou un besoin d'augmentation.
Q.Quels sont les antonymes de 'அதிகரிக்க' ?
'குறைந்த' (kuraindha) est un antonyme courant, signifiant 'diminuer'. Dans des contextes économiques, vous pourriez parler de la nécessité de réduire des coûts, par exemple.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec 'அதிகரிக்க' ?
Il est important de ne pas confondre 'அதிகரிக்க' avec 'மிகவும்' (migavum), qui signifie 'très' ou 'extrêmement'. Utiliser 'அதிகரிக்க' pour exprimer une qualité ou un état peut entraîner une confusion.
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary