Definition
▶
மரபை
marapai
மரபை என்பது ஒரு சமுதாயத்தின் பாரம்பரியங்களை, வழிமுறைகளை மற்றும் கலாச்சாரத்தை குறிக்கும்.
La tradition désigne les coutumes, les pratiques et la culture d'une communauté.
▶
இந்த ஊரில் உள்ள மரபை எல்லோரும் மதிக்கிறார்கள்.
intha ooril ulla marapai ellorum mathikkirargal.
Tout le monde respecte la tradition de ce village.
▶
மரபை நமது அடிப்படையான அடையாளமாக இருக்க வேண்டும்.
marapai namathu adippadaiyana adaiyalamaaga irukka vendum.
La tradition doit être notre identité fondamentale.
▶
இந்த விழாவில் மரபை கொண்டாடுகிறோம்.
intha vizhaavil marapai kondaadugirōm.
Nous célébrons la tradition lors de cette fête.