I'm learning
ไทย
จินตนาการ — meaning in French: imagination
jintanakan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
imagination
กลับบ้าน
klap ban
การบรรยาย
kaan banray
คำแนะนำ
khamnaenam
จินตนาการ
jintanakan
พรสวรรค์
phorn-sà-wăn
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
intermédiaire
Usage
Le mot จินตนาการ (jintanakan) est couramment utilisé dans des discussions créatives, telles que lors d'ateliers d'écriture ou dans des cours d'art, où les participants sont encouragés à explorer leur créativité. Il peut également apparaître dans des conversations informelles entre amis lorsqu'ils partagent des idées innovantes ou des projets de rêve.
Synonyms & nuances
Un mot proche est 'ความคิดสร้างสรรค์' (khaam kid saang san), qui signifie 'créativité'. La différence réside dans le fait que จินตนาการ se concentre davantage sur l'imagination et les idées abstraites, tandis que ความคิดสร้างสรรค์ s'intéresse à l'application pratique de ces idées dans des créations tangibles.
Culture
Le mot จินตนาการ vient de la combinaison de 'จินตนา' qui signifie 'penser' et 'การ' qui désigne une action. En Thaïlande, l'imagination est considérée comme une qualité essentielle pour l'éducation et le développement personnel, illustrant l'importance de la créativité dans la culture thaïlandaise. Une anecdote amusante est que lors des festivals locaux, les enfants sont souvent encouragés à utiliser leur จินตนาการ pour créer des costumes originaux.
FAQ
