Definition
▶
เชื่อมโยง
cheuam-yong
เชื่อมโยงหมายถึงการสร้างความสัมพันธ์หรือการเชื่อมต่อระหว่างสิ่งต่าง ๆ เพื่อให้สามารถทำงานร่วมกันได้
Lier signifie établir une relation ou une connexion entre différentes choses afin qu'elles puissent fonctionner ensemble.
▶
เราเชื่อมโยงข้อมูลจากหลายแหล่งเพื่อการวิจัยที่ดียิ่งขึ้น
rao cheuam-yong khomun jak lai laeng phuea kan witthayakhan thi di ying khuen
Nous lions des données provenant de plusieurs sources pour une meilleure recherche.
▶
เขาเชื่อมโยงความคิดของทีมงานเพื่อสร้างโครงการใหม่
khao cheuam-yong khwamkhit khong thim-ngan phuea sang khrongkan mai
Il relie les idées de l'équipe pour créer un nouveau projet.
▶
การเชื่อมโยงระหว่างวัฒนธรรมต่าง ๆ เป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความเข้าใจ
kan cheuam-yong rawang watthanatham tang-tang pen sing samkhan nai kan sang khwamsaokhai
Le lien entre différentes cultures est essentiel pour créer une compréhension.