Definition
▶
ใจเย็น
jai yen
ใจเย็นหมายถึงการมีอารมณ์สงบ ไม่วิตกกังวลหรือโกรธ
Être calme signifie avoir des émotions paisibles, sans inquiétude ni colère.
▶
เมื่อคุณรู้สึกเครียด ให้ใจเย็นและหายใจลึกๆ
meu khun rúusèuk khriat, hâi jai yen lâe hái jai lûek lûek
Quand vous vous sentez stressé, restez calme et respirez profondément.
▶
ต้องใจเย็นเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ยาก
tông jai yen meuà phèchəən kàp sàthǎnakan yâak
Il faut rester calme face à des situations difficiles.
▶
เขาพยายามใจเย็นในขณะที่ทุกอย่างไม่เป็นไปตามแผน
khǎo phayayam jai yen nai khanàt thúk yàng mâi bpen bpai tām phǣn
Il essaie de rester calme alors que tout ne se passe pas comme prévu.