Definition
▶
จิตใจ
jit-jai
จิตใจหมายถึง สภาวะทางจิตหรือความคิด ความรู้สึก และอารมณ์ที่มีอยู่ในตัวบุคคล
L'esprit désigne l'état mental ou la pensée, les émotions et les sentiments qui résident en une personne.
▶
การทำสมาธิช่วยให้จิตใจสงบและมีสมาธิมากขึ้น
kan tham samathi chuai hai jit-jai sangob lae mi somathi mak khuen
La méditation aide à apaiser l'esprit et à améliorer la concentration.
▶
การอ่านหนังสือช่วยพัฒนาจิตใจให้กว้างขวาง
kan an nangsue chuai patthana jit-jai hai kwang khwang
Lire des livres aide à élargir l'esprit.
▶
เมื่อเธอมีความสุข จิตใจของเธอก็เบิกบาน
muea thoe mi khwamsuk, jit-jai khong thoe ko bueakban
Quand elle est heureuse, son esprit est joyeux.