Definition
▶
รอบคอบ
ropkhop
รอบคอบหมายถึงการทำสิ่งต่างๆ อย่างระมัดระวังและมีการคิดวิเคราะห์อย่างถี่ถ้วน
Rond et prudent signifie faire les choses avec soin et réflexion approfondie.
▶
เขาตัดสินใจอย่างรอบคอบก่อนที่จะลงทุน
khao tat sin jai yang ropkhop gon thi ja long tun
Il prend une décision avec prudence avant d'investir.
▶
การวางแผนที่รอบคอบจะช่วยให้โครงการสำเร็จ
kan wang phlan thi ropkhop ja chuai hai khongkan samret
Une planification prudente aidera le projet à réussir.
▶
เธอทำงานอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด
thoe tham ngan yang ropkhop phuea likliang kho phitlat
Elle travaille avec prudence pour éviter les erreurs.