Definition
▶
เพ้อฝัน
phœ̄rf̄ạn
การเพ้อฝันหมายถึงการคิดฝันหรือจินตนาการในขณะที่อยู่ในสภาพที่ไม่เป็นจริงหรืออยู่ในความคิด.
Le jourdreaming signifie penser ou imaginer dans un état qui n'est pas réel ou dans l'esprit.
▶
เขามักจะเพ้อฝันเกี่ยวกับการเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศ.
khā māk ca phœ̄rf̄ạn kīeok kạb kān deīnthāng pai thī̂aw t̂āng prathēt.
Il rêve souvent de voyager à l'étranger.
▶
ในชั้นเรียน เธอเพ้อฝันเกี่ยวกับการเป็นนักร้อง.
nı chán rīan, thoe phœ̄rf̄ạn kīeok kạb kān pen nạk r̂xng.
En classe, elle rêve de devenir chanteuse.
▶
เขามักจะเพ้อฝันในขณะที่ทำการบ้าน.
khā māk ca phœ̄rf̄ạn nı khā nı thāng kān b̂ān.
Il rêve souvent en faisant ses devoirs.