Definition
▶
มัน
man
คำว่า 'มัน' หมายถึง สิ่งหรือบุคคลที่ไม่ชัดเจนหรือไม่ต้องการระบุชื่อเฉพาะ เป็นคำที่ใช้แทนสิ่งที่พูดถึงในประโยค
Le mot 'มัน' signifie une chose ou une personne qui n'est pas clairement identifiée ou dont on ne veut pas spécifier le nom. C'est un mot utilisé pour remplacer quelque chose dont on parle dans une phrase.
▶
มันเป็นหนังที่ฉันชอบมาก
man bpen nang thi chan chob mak
C'est un film que j'aime beaucoup.
▶
เมื่อวานมันฝนตกหนัก
muea wan man fon tok nak
Hier, il a beaucoup plu.
▶
ถ้ามันไม่ใช่คุณ ฉันจะผิดหวัง
tha man mai chai khun, chan ja phit wang
Si ce n'est pas vous, je serai déçu.