Definition
▶
นิทาน
nithan
นิทานคือเรื่องราวที่เล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่สร้างขึ้นเพื่อความบันเทิงหรือการสอนใจ
Un conte est une histoire qui raconte des événements ou des situations fictifs pour le divertissement ou l'enseignement.
▶
เด็ก ๆ ชอบฟังนิทานก่อนนอนทุกคืน
dek dek chop fang nithan kon non thuk khuen
Les enfants aiment écouter des contes avant de dormir chaque nuit.
▶
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้จักความสำคัญของความซื่อสัตย์
nithan rueang ni son hai ru jak khwam samkhan khong khwam sue sat
Ce conte enseigne l'importance de l'honnêteté.
▶
เขาเขียนนิทานเพื่อให้เด็ก ๆ มีจินตนาการ
khao khian nithan phuea hai dek dek mi jintanakan
Il écrit des contes pour stimuler l'imagination des enfants.