Definition
▶
ความหลากหลาย
khwām lāk lāi
ความหลากหลายหมายถึงการมีความแตกต่างกันในด้านต่าง ๆ เช่น วัฒนธรรม ภาษา หรือความคิด
La diversité désigne la présence de différences dans divers domaines tels que la culture, la langue ou les idées.
▶
ความหลากหลายของวัฒนธรรมในประเทศไทยทำให้ประเทศนี้น่าสนใจมากขึ้น
khwām lāk lāi khǎng wátthanatham nai pratheth Thai tham hai pratheth nī nà sònchai māk khūn
La diversité culturelle en Thaïlande rend le pays encore plus intéressant.
▶
การศึกษาอย่างมีความหลากหลายช่วยให้เด็กมีมุมมองที่กว้างขึ้น
kān sùksā yàng mī khwām lāk lāi chûai hai dèk mī mum mǒng thī kwāng khūn
Une éducation diversifiée aide les enfants à avoir une perspective plus large.
▶
ในงานประชุมนี้มีความหลากหลายของความคิดเห็นจากผู้เข้าร่วม
nai ngān prachum nī mī khwām lāk lāi khǎng khwām kítthīen jāk phū kâo rûam
Lors de cette réunion, il y a une diversité d'opinions parmi les participants.