pluie in Filipino: ulan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pluie

madalas

bawat

ulan

maraming

matamis

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'ulan' dans des contextes quotidiens, notamment lorsqu'il pleut. Par exemple, un ami pourrait dire 'Il va pleuvoir' lors d'une conversation informelle, ou dans une prévision météorologique à la radio, où l'on annonce les conditions météorologiques pour la journée.

Synonyms & nuances

'Ulan' est souvent utilisé de manière générale pour désigner la pluie. En revanche, le mot 'bugso' fait référence à une pluie plus forte ou torrentielle. Utilisez 'ulan' pour des références ordinaires et 'bugso' lorsque vous voulez insister sur l'intensité de la pluie.

Culture

'Ulan' vient du mot ancien 'ulan' qui signifie 'pluie' en philippines. Dans la culture philippine, la pluie est souvent perçue comme une bénédiction qui nourrit les rizières, essentielles à l'agriculture locale. Certaines fêtes sont même liées aux saisons des pluies, soulignant l'importance de l'eau dans la vie quotidienne.

FAQ

Q.Comment dit-on 'il pleut' en tagalog ?

'Il pleut' se dit 'Umulan' en tagalog, qui est la forme verbale du mot 'ulan'. Ce terme est souvent utilisé pour informer quelqu'un qu'il pleut actuellement.

Q.Quel temps fait-il lorsque 'ulan' est utilisé ?

'Ulan' est utilisé pour décrire une variété de conditions pluvieuses, allant d'une bruine légère à une pluie plus intense. Il est important de comprendre le contexte pour saisir l'intensité du phénomène.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec l'utilisation de 'ulan' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'ulan' pour parler de l'eau qui tombe de manière non atmosphérique, comme une fuite. 'Ulan' se réfère spécifiquement à la pluie provenant des nuages.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary