kalikasan — meaning in French: nature

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nature

kalikasan

pamantayan

pagkakaisa

magsimula

sangkatauhan

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'kalikasan' dans des conversations sur l'environnement et la nature, notamment lors de discussions sur la protection de l'environnement. Par exemple, dans des réunions communautaires consacrées à la préservation des forêts ou lors de randonnées, ils expriment souvent leur admiration pour la 'kalikasan' entourante.

Synonyms & nuances

'Kalikasan' est souvent utilisé pour parler de la nature dans son ensemble, tandis que 'kalikasan' peut être comparé à 'kapaligiran', qui désigne plus spécifiquement l'environnement. On choisira 'kalikasan' lorsqu'on veut évoquer la beauté et l'harmonie de la nature, tandis que 'kapaligiran' se concentre sur les aspects physiques et géographiques.

Culture

Le terme 'kalikasan' est dérivé du mot racine 'likha', qui signifie 'créer' en Tagalog. Cela souligne l'idée que la nature est le résultat d'une création, ce qui est fondamental dans la culture philippine, où la connexion avec la terre et l'environnement est très valorisée. Un fait amusant est que de nombreux festivals philippins célèbrent la 'kalikasan', reflétant un profond respect et une vénération pour la nature et ses ressources.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'kalikasan' en Tagalog ?

'Kalikasan' est utilisé pour parler de tout ce qui concerne la nature, que ce soit dans des conversations quotidiennes ou dans des discussions plus formelles sur l'environnement.

Q.Y a-t-il des expressions communes avec 'kalikasan' ?

Oui, par exemple, l'expression 'alagaan ang kalikasan' signifie 'prendre soin de la nature' et est souvent utilisée dans des campagnes de sensibilisation sur l'environnement.

Q.Quelles sont les erreurs courantes à éviter avec 'kalikasan' ?

Une erreur fréquente est de mélanger 'kalikasan' avec d'autres mots liés à l'environnement sans tenir compte du contexte. Assurez-vous de l'utiliser spécifiquement pour parler de la nature plutôt que de l'environnement au sens plus large.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary