aile — meaning in French: famille

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for famille

merhaba

aile

öte yandan

bira

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'aile' dans des contextes familiaux, tels que lors de réunions de famille, d'anniversaires ou d'événements culturels. Il est fréquent de l'entendre dans des discussions quotidiennes sur la vie familiale ou lors de l'évocation de souvenirs d'enfance.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'hane', qui désigne aussi un foyer mais avec une connotation plus formelle et historique. On utiliserait 'aile' pour parler de sa propre famille, tandis que 'hane' pourrait être utilisé dans des contextes plus officiels ou littéraires.

Culture

Le mot 'aile' a des racines profondes dans la culture turque, où la famille est considérée comme un pilier fondamental de la société. Cette importance est reflétée dans de nombreuses traditions, telles que les cérémonies de mariage, où la famille joue un rôle central. De plus, le mot évoque souvent des valeurs de solidarité et de soutien mutuel, caractéristiques des relations familiales en Turquie.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot aile en turc ?

Le mot 'aile' se prononce comme 'aï-lé' en turc. La première syllabe est prononcée avec un 'a' ouvert, suivi d'un 'ï' nasal, et se termine par un 'lé' clair.

Q.Y a-t-il d'autres mots liés à la famille en turc ?

'Aile' est le mot principal pour 'famille', mais vous pouvez également utiliser 'ebeveynler' pour 'parents' ou 'akraba' pour 'parents éloignés'. Chaque mot a sa nuance propre et son utilisation selon le contexte.

Q.Quelle est la différence entre aile et hane ?

'Aile' désigne généralement la famille au sens large, tandis que 'hane' se réfère plus spécifiquement au foyer ou à la maison. Utilisez 'aile' dans des discussions familiales informelles et 'hane' dans des contextes plus formels.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary