alışveriş — meaning in French: shopping

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for shopping

alışveriş

düşlemek

zamanlama

rahat

ağaç

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très common

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'alışveriş' dans diverses situations quotidiennes, notamment lorsqu'ils parlent de faire des courses au marché, dans un mall ou même en ligne. Par exemple, on peut entendre quelqu'un dire : 'Je vais faire un alışveriş au bazar ce week-end.'

Synonyms & nuances

'Alışveriş' se distingue des mots comme 'satın alma' (achat) car il évoque l'expérience de shopping dans son ensemble, y compris l'interaction sociale et le plaisir de choisir des articles. On choisirait 'alışveriş' lorsque l'on parle d'une sortie pour faire du shopping, plutôt qu'une simple transaction.

Culture

Le mot 'alışveriş' provient du verbe 'alış', qui signifie 'acheter', et du mot 'veriş', qui se réfère à 'l'échange'. Ce terme illustre non seulement l'acte d'achat, mais aussi l'idée d'échange culturel, profondément enracinée dans la tradition du commerce en Turquie, où les bazars sont des lieux de rencontre et de socialisation.

FAQ

Q.Comment prononcer 'alışveriş' en turc ?

'Alışveriş' se prononce 'a-lish-ver-ich', où le 'ş' se prononce comme un 'ch' français. Pratiquer la prononciation avec des locuteurs natifs peut aider à maîtriser le son.

Q.Quels types de magasins sont populaires pour faire 'alışveriş' ?

En Turquie, les gens font souvent 'alışveriş' dans des bazars traditionnels, des centres commerciaux modernes, ou des magasins de quartier, chacun offrant une expérience unique.

Q.Peut-on utiliser 'alışveriş' dans un contexte formel ?

'Alışveriş' est plutôt informel et convient mieux aux conversations quotidiennes. Dans un contexte formel, on pourrait utiliser 'acquisition' ou 'achat' pour un registre plus soutenu.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary