sorumluluk — meaning in French: responsabilité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for responsabilité

sorumluluk

yine

duygular

sözcük

kıymet

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'sorumluluk' est souvent utilisé dans des contextes formels, tels que des discussions sur la vie professionnelle ou des responsabilités familiales. Par exemple, un employeur pourrait dire à un employé : 'Tu as la sorumluluk de terminer ce projet avant la date limite.'

Synonyms & nuances

'Sorumluluk' se distingue de 'yükümlülük', qui se réfère davantage à des obligations légales ou contractuelles. Utiliser 'sorumluluk' implique une notion de responsabilité morale, tandis que 'yükümlülük' a une connotation plus formelle et légale.

Culture

Le mot 'sorumluluk' vient du turc 'sorumlu', qui signifie 'responsable'. Il reflète une forte valeur culturelle en Turquie, où la responsabilité personnelle et sociale est fortement valorisée. En effet, dans la culture turque, assumer ses responsabilités est considéré comme un signe de maturité et de respect envers les autres.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'sorumluluk' correctement ?

'Sorumluluk' est utilisé lorsqu'on parle de responsabilités dans des contextes personnels ou professionnels. Par exemple, vous pourriez dire : 'Ma sorumluluk est de prendre soin de ma famille.'

Q.Quelles sont les conjugaisons possibles de 'sorumluluk' ?

'Sorumluluk' est un nom, donc il ne se conjugue pas. Cependant, vous pouvez l'utiliser avec des verbes comme 'taşımak' (porter) pour dire 'assumer une responsabilité'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre 'sorumluluk' avec 'görev', qui signifie 'tâche'. Bien que les deux soient liés, 'sorumluluk' porte une notion plus profonde de responsabilité personnelle.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary