eşitlik — meaning in French: égalité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for égalité

eve

farklı

tehlike

eşitlik

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'eşitlik' est fréquemment utilisé dans des discussions sur les droits de l'homme, les mouvements sociaux et les politiques publiques. Par exemple, lors d'une réunion sur l'égalité des droits, les participants pourront évoquer 'eşitlik' pour souligner l'importance de traiter chaque individu de manière équitable.

Synonyms & nuances

'Eşitlik' se distingue de 'adalet', qui signifie 'justice'. Alors que 'eşitlik' se concentre sur l'égalité des droits et des opportunités, 'adalet' implique un sens plus large de la justice et de l'équité dans les décisions. Choisir 'eşitlik' plutôt qu'un synonyme peut signaler un accent spécifique sur la parité.

Culture

Le terme 'eşitlik' trouve ses racines dans le mot persan 'eşit', qui signifie 'égal'. Dans la culture turque, le concept d'égalité a été particulièrement renforcé par les réformes d'Atatürk au début du XXe siècle, visant à moderniser la société turque et à promouvoir l'égalité entre les sexes.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'eşitlik' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Toplumda eşitlik sağlanmalıdır', ce qui signifie 'L'égalité doit être assurée dans la société'. Cela montre son utilisation dans un contexte formel.

Q.Quels sont les adjectifs associés à 'eşitlik' ?

'Adaletli' et 'eşit' sont souvent utilisés pour décrire des situations ou des lois qui favorisent l'égalité. Par exemple, 'adil bir sistem eşitlik sağlar' signifie 'un système juste garantit l'égalité'.

Q.Y a-t-il des fautes courantes à éviter avec 'eşitlik' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'eşitlik' avec 'eşitsizlik', qui signifie 'inégalité'. Assurez-vous d'utiliser 'eşitlik' pour parler de l'égalité, sinon le sens de votre phrase peut être complètement inversé.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary