I'm learning
українська
minute in Ukrainian: хвилина
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
minute
хвилина
обслуговування
дощ
якщо
сок
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'хвилина' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes entre amis ou collègues pour parler du temps, par exemple lors de la planification d'une rencontre ou d'une tâche. On l'entend souvent dans des phrases comme 'Attends une хвилина !' quand quelqu'un souhaite que l'on patiente un instant.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche de 'хвилина' est 'мить', qui signifie aussi un court laps de temps. Cependant, 'мить' a une connotation plus immédiate, souvent utilisée pour exprimer un instant précis, tandis que 'хвилина' est plus général et peut désigner une minute au sens large.
Culture
L'origine du mot 'хвилина' provient du vieux slave, où il signifiait 'un court moment'. En Ukraine, la perception du temps est souvent liée à l'hospitalité. Cela se traduit par l'utilisation fréquente de ce terme lors de rencontres entre amis, où il est courant de demander un moment pour discuter ou partager un repas.
FAQ
