I'm learning українська

картка — meaning in French: carte

kartka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for carte
їхати
yikhaty
картка
kartka
тут
tut
незважаючи на
nezvazhaiuchy na
гегелівський
heheliivskyi
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'картка' dans divers contextes, tels que lorsqu'ils parlent de documents d'identité, de cartes de crédit ou de cartes de fidélité. Par exemple, dans un magasin, on peut demander 'Avez-vous votre картка de fidélité ?' pour profiter d'une remise.
Synonyms & nuances
'Картка' est souvent utilisé pour désigner des cartes spécifiques, tandis que 'документ' se réfère à une catégorie plus large incluant des papiers divers. Ainsi, on choisira 'картка' pour parler précisément d'une carte, qu'il s'agisse d'une carte de transport ou d'une carte bancaire.
Culture
Le mot 'картка' vient du mot français 'carte', soulignant l'influence historique de la langue française sur l'ukrainien, surtout dans le domaine administratif. De plus, l'utilisation de cartes a pris de l'ampleur avec la numérisation des services, rendant ce terme particulièrement pertinent dans la vie quotidienne moderne en Ukraine.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'картка' en ukrainien ?
On utilise 'картка' pour désigner différents types de cartes comme les cartes de crédit, d'identité ou de fidélité. C'est un terme courant et facilement reconnaissable.
Q.Quelle est la différence entre 'картка' et 'талон' ?
'Талон' désigne généralement un coupon ou un bon, tandis que 'картка' se réfère spécifiquement à des cartes. Par exemple, un 'талон' peut être un bon de réduction, alors qu'une 'картка' peut être une carte d'identité.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes en utilisant 'картка' ?
Une erreur courante est de confondre 'картка' avec des termes plus généraux comme 'документ'. Il est important de se rappeler que 'картка' est plus spécifique.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary