I'm learning
اردو
سرخ — meaning in French: Rouge
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Rouge
چھ
نو
کتب خانہ
تناؤ
سرخ
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot سرخ est souvent utilisé dans des contextes informels, comme lorsqu'on parle de la couleur d'un vêtement ou d'un fruit. Par exemple, un locuteur peut dire 'Cette pomme est سرخ' pour indiquer la couleur d'une pomme dans une conversation quotidienne.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de سرخ est 'خونی', qui signifie également 'rouge'. Cependant, خونی est souvent utilisé dans un contexte plus dramatique ou émotionnel, par exemple pour parler de sang. On choisirait سرخ pour une description simple et neutre, comme celle d'un objet.
Culture
En urdu, سرخ est dérivé de la racine persane qui signifie 'rouge'. Cette couleur est souvent associée à des émotions fortes comme l'amour et la passion. Dans certaines cultures asiatiques, le rouge est également synonyme de chance et de prospérité, ce qui le rend particulièrement important lors des célébrations.
FAQ
