بس — meaning in French: autobus

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for autobus

خوش نصیب

تفصیلات

بس

سفر

انداز

andaaz

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'بس' est couramment utilisé par les locuteurs natifs dans des contextes informels, notamment lorsqu'ils parlent de leurs déplacements quotidiens en ville. Par exemple, un étudiant pourrait dire : 'Je prends la بس pour aller à l'université', indiquant la façon dont il se déplace.

Synonyms & nuances

'بس' peut être synonyme de 'گاڑی' (gari), qui signifie 'voiture', mais la différence réside dans le fait que 'بس' fait spécifiquement référence aux transports en commun. On utiliserait 'بس' lorsque l’on parle des voyages en groupe ou de manière économique, contrairement à 'گاڑی', qui évoque un véhicule privé.

Culture

Le mot 'بس' provient du persan et a été adopté dans de nombreuses langues de la région sud-asiatique. Dans certaines cultures, prendre le bus est non seulement un moyen de transport, mais aussi une expérience sociale, où les gens échangent des histoires et des nouvelles.

FAQ

Q.Comment dit-on 'autobus' en ourdou?

'Autobus' se dit 'بس' en ourdou. C'est un terme largement utilisé dans les conversations quotidiennes et est facilement reconnu par les locuteurs natifs.

Q.Quel est le pluriel de 'بس' en ourdou?

Le pluriel de 'بس' est 'بسیں' (bussain). Vous pouvez l'utiliser lorsque vous parlez de plusieurs bus, par exemple : 'Il y a plusieurs بسیں à la gare'.

Q.Est-ce que 'بس' a d'autres significations en ourdou?

'بس' peut également signifier 'juste' ou 'assez' dans un autre contexte. Par exemple, vous pouvez dire 'بس یہیں کافی ہے', ce qui signifie 'c'est assez ici'.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary