کھیلنا — meaning in French: jouer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jouer

کھیلنا

قیمتی

ماں

چائے

امید

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot کھیلنا est souvent utilisé entre amis ou en famille lors de jeux, de sports ou d'activités récréatives. Par exemple, on peut l'entendre lors d'une partie de cricket dans un parc ou lorsque des enfants jouent ensemble dans la cour de récréation.

Synonyms & nuances

Un synonyme de کھیلنا est 'کھیلاڑی' qui désigne un joueur, mais ce mot se concentre plus sur la personne qui joue que sur l'action elle-même. Utilisez کھیلنا pour mettre l'accent sur l'acte de jouer et l'expérience ludique.

Culture

Le mot کھیلنا vient de la racine 'کھیل' qui signifie 'jeu'. En culture pakistanaise, jouer n'est pas seulement une activité pour les enfants, mais aussi une façon importante de renforcer les liens sociaux entre les générations, notamment à travers des jeux traditionnels qui sont transmis de génération en génération.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot کھیلنا dans une phrase ?

Vous pouvez dire 'میں پارک میں کھیلنا چاہتا ہوں' ce qui signifie 'Je veux jouer au parc'. C'est une manière simple d'exprimer votre désir de jouer.

Q.Quels sont les différents contextes où le mot کھیلنا peut être utilisé ?

Le mot peut être utilisé dans des contextes variés, comme les jeux d'équipe, les activités familiales ou même lors d'événements culturels où le jeu a une place centrale.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot کھیلنا ?

Une erreur fréquente est de confondre کھیلنا avec 'بچوں کے کھیل' qui signifie 'jeux d'enfants'. Assurez-vous d'utiliser کھیلنا pour parler de l'action de jouer plutôt que de désigner des jeux spécifiques.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary