تقدیر کا کھیل — meaning in French: jeu du destin

Definition

▶ تقدیر کا کھیل

تقدیر کا کھیل ایک ایسا تصور ہے جس میں انسانی زندگی کے واقعات اور ان کے نتائج کو تقدیر یا قسمت کے ذریعہ طے کیا جاتا ہے۔

Le jeu de la destinée est un concept où les événements de la vie humaine et leurs résultats sont déterminés par le destin ou la chance.

▶ زندگی میں کبھی کبھی ہمیں یہ محسوس ہوتا ہے کہ ہم صرف تقدیر کا کھیل ہیں۔

Dans la vie, parfois nous avons l'impression que nous ne sommes que des pions dans le jeu de la destinée.

▶ اس کی کامیابی کو دیکھ کر لگتا ہے کہ یہ سب تقدیر کا کھیل ہے۔

En voyant son succès, on dirait que tout cela est juste un jeu de la destinée.

▶ کچھ لوگوں کا ماننا ہے کہ تقدیر کا کھیل ہمیشہ ہمارے کنٹرول میں نہیں ہوتا۔

Certaines personnes croient que le jeu de la destinée n'est pas toujours sous notre contrôle.