mục tiêu — meaning in French: objectif

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for objectif

Ăn

khỏe

bận rộn

hành động

mục tiêu

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le mot 'mục tiêu' est couramment utilisé dans des contextes professionnels, par exemple lors de réunions d'équipe pour discuter des objectifs d'un projet. Il peut également apparaître dans des conversations informelles lorsque l'on parle de ses ambitions personnelles ou des buts à atteindre dans la vie.

Synonyms & nuances

'Mục tiêu' est souvent utilisé en conjonction avec d'autres termes comme 'kế hoạch' (plan) et 'thành công' (succès). Alors que 'kế hoạch' se concentre davantage sur le processus de mise en œuvre, 'mục tiêu' met l'accent sur la finalité ou le résultat désiré. Choisissez 'mục tiêu' lorsque vous voulez souligner l'aspect final et l'importance d'un but spécifique.

Culture

L'expression 'mục tiêu' symbolise non seulement des objectifs à atteindre, mais elle porte aussi une valeur culturelle forte au Vietnam, où la réussite personnelle et professionnelle est souvent liée à la définition claire de ses ambitions. Historiquement, la société vietnamienne valorise la planification et le travail acharné, rendant ce mot particulièrement significatif dans les discours sur le succès.

FAQ

Q.Comment utiliser 'mục tiêu' dans une phrase ?

'Mục tiêu' peut être utilisé pour établir un but, par exemple : 'Mục tiêu của tôi là học tiếng Việt trong một năm.' (Mon objectif est d'apprendre le vietnamien en un an.)

Q.Y a-t-il des antonymes de 'mục tiêu' ?

Un antonyme de 'mục tiêu' pourrait être 'vô định' qui signifie 'indéfini' ou 'sans but'. Cela souligne l'importance de la clarté des objectifs.

Q.Est-ce que 'mục tiêu' peut avoir plusieurs significations ?

'Mục tiêu' se réfère principalement à un objectif ou un but, mais dans certains contextes, il peut également désigner une cible, comme dans le cadre d'un tir ou d'un jeu, bien que cette utilisation soit moins courante.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary