mùi vị — meaning in French: goût

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for goût

váy

khỏe

mùi vị

điều này

thú vị

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les natifs vietnamiens utilisent le mot 'mùi vị' dans des contextes variés, que ce soit lors d'un repas familial, dans un restaurant ou en décrivant les saveurs de plats traditionnels. Par exemple, un chef pourrait demander à ses clients quel mùi vị ils préfèrent dans leur plat.

Synonyms & nuances

'Mùi vị' se concentre spécifiquement sur la notion de goût, tandis que 'hương vị' peut également inclure l'arôme. On utiliserait 'mùi vị' lorsqu'on parle principalement des saveurs d'un plat, et 'hương vị' lorsque l'on évoque une expérience sensorielle plus globale.

Culture

Le mot 'mùi vị' est essentiel dans la culture culinaire vietnamienne, où la diversité des saveurs joue un rôle central dans l'identité gastronomique. Étymologiquement, 'mùi' signifie odeur et 'vị' signifie goût, soulignant l'importance des sens dans l'expérience alimentaire vietnamienne.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'mùi vị' et 'hương vị' ?

'Mùi vị' se réfère spécifiquement au goût d'un aliment, tandis que 'hương vị' englobe à la fois le goût et l'arôme. Utilisez 'mùi vị' pour discuter des saveurs pures.

Q.Comment utiliser 'mùi vị' dans une phrase ?

'Mùi vị' peut être utilisé dans une phrase comme : 'Món ăn này có mùi vị rất đặc trưng.' (Ce plat a un goût très caractéristique).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec 'mùi vị' ?

Une erreur courante est de confondre 'mùi vị' avec d'autres termes liés aux sensations. Assurez-vous de l'utiliser uniquement pour parler de goûts spécifiques.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary