I'm learning 中文

该程序 — meaning in French: Le programme

gāi chéngxù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Le programme
dǐng
jiā
领带
lǐngdài
光盘
guāngpán
该程序
gāi chéngxù
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot '该程序' lors de discussions sur des logiciels ou des applications spécifiques, souvent dans un cadre professionnel ou académique. Par exemple, un développeur pourrait expliquer les fonctionnalités d'un logiciel durant une réunion d'équipe, en disant : '该程序 est conçu pour améliorer l'efficacité du travail.'
Synonyms & nuances
'该程序' est souvent utilisé dans un contexte technique pour désigner un logiciel spécifique, tandis que des termes comme '软件' (ruanjian) peuvent être plus généraux, référant simplement à un logiciel sans spécifier de programme particulier. Vous choisiriez '该程序' lorsque vous souhaitez faire référence à un programme précis dans une conversation technique.
Culture
L'expression '该程序' reflète l'importance croissante de la technologie dans la société chinoise moderne. Étymologiquement, '该' signifie 'ce' ou 'ce qui concerne', et '程序' fait référence à un programme ou une séquence d'instructions, ce qui souligne l'usage intensif des technologies numériques en Chine. Ce terme est souvent associé à des discussions sur l'innovation et le développement technologique dans le pays.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot '该程序' dans une phrase ?
'该程序' peut être utilisé dans des phrases comme : '请查看该程序的帮助文件' qui signifie 'Veuillez consulter le fichier d'aide de ce programme.' Cela permet de donner des instructions précises sur l'utilisation d'un logiciel.
Q.Y a-t-il des synonymes pour '该程序' ?
Oui, '软件' (ruanjian) est un terme plus général pour désigner un logiciel. '该程序' est plus spécifique et se réfère à un programme particulier.
Q.Quelles erreurs fréquentes sont faites avec '该程序' ?
Une erreur courante est de l'utiliser dans un contexte informel. '该程序' est principalement un terme technique, donc il est préférable de l'utiliser dans des discussions professionnelles ou académiques.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000