Definition
▶
死亡
sǐwáng
死亡是指生命的终结,个体的生物功能停止。
La mort désigne la fin de la vie, l'arrêt des fonctions biologiques d'un individu.
▶
他的爷爷去年去世,家里人感到很伤心,因为死亡让他们失去了一个重要的人。
tā de yéye qùnián qùshì, jiālǐ rén gǎndào hěn shāngxīn, yīnwèi sǐwáng ràng tāmen shīqùle yīgè zhòngyào de rén.
Son grand-père est décédé l'année dernière, et sa famille est très triste car la mort leur a fait perdre une personne importante.
▶
在许多文化中,死亡被视为生命的一部分,值得尊重和纪念。
zài xǔduō wénhuà zhōng, sǐwáng bèi shì wéi shēngmìng de yī bùfèn, zhídé zūnzhòng hé jìniàn.
Dans de nombreuses cultures, la mort est considérée comme une partie de la vie, digne de respect et de commémoration.
▶
他对死亡的看法很独特,认为它是生命循环的一部分。
tā duì sǐwáng de kànfǎ hěn dútè, rènwéi tā shì shēngmìng xúnhuán de yī bùfèn.
Sa vision de la mort est unique, il pense que c'est une partie du cycle de la vie.