学生 — meaning in French: Étudiant

xuéshēng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Étudiant

受益

shòuyì

野心

yěxīn

学生

xuéshēng

讨论

tǎolùn

检查

jiǎnchá

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Le mot 学生 (xuéshēng) est couramment utilisé dans les écoles, universités et institutions d'enseignement, aussi bien dans des conversations informelles entre amis que dans des contextes plus formels, comme lors de discours académiques. Par exemple, un professeur pourrait dire : 'Tous les 学生 doivent remettre leurs devoirs demain.'

Synonyms & nuances

Un autre mot courant pour désigner un étudiant est 学员 (xuéyuán), qui a une connotation plus spécifique, souvent lié à des cours ou des formations. En revanche, 学生 (xuéshēng) est un terme plus général, utilisé pour parler de toute personne qui étudie, que ce soit dans une école primaire, un lycée ou une université.

Culture

Le terme 学生 (xuéshēng) est composé de deux caractères : 学 (xué), qui signifie 'étudier', et 生 (shēng), qui signifie 'naître' ou 'vie'. Historiquement, le mot évoque l'idée d'une personne qui est 'née pour apprendre', illustrant ainsi l'importance de l'éducation dans la culture chinoise. Dans la société moderne, les 学生 représentent l'avenir et sont souvent au centre des préoccupations sociétales.

FAQ

Q.Comment prononcer 学生 en pinyin ?

学学生 se prononce 'xuéshēng'. La syllabe 'xué' se prononce avec un ton montant, tandis que 'shēng' a un ton descendant, ce qui est essentiel pour une prononciation correcte.

Q.Dans quelles situations peut-on utiliser le mot 学生 ?

Vous pouvez utiliser 学生 dans presque toutes les conversations concernant l'éducation. Que vous parliez de vos amis qui étudient à l'université ou que vous discutiez du système éducatif chinois, le terme est approprié.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 学生 ?

Une erreur fréquente est de confondre 学生 avec d'autres termes comme 学员 ou 同学 (tóngxué), qui signifie 'camarade de classe'. Assurez-vous d'utiliser 学生 pour désigner un étudiant de manière générale et non dans des contextes spécifiques.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000