教授 — meaning in French: Professeur

jiàoshòu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Professeur

人类

rénlèi

副本

fùběn

教授

jiàoshòu

注意

zhùyì

现象

xiànxiàng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot '教授' est couramment utilisé dans les universités et les écoles supérieures pour désigner un enseignant ayant une grande expertise dans son domaine. Par exemple, lors d'une cérémonie de remise des diplômes, les étudiants pourraient s'adresser à leur '教授' lors de leurs discours de remerciement.

Synonyms & nuances

'教授' est souvent utilisé pour désigner un professeur d'université, tandis que '老师' (lǎoshī) est un terme plus général pour tout enseignant. Utilisez '教授' lorsque vous parlez d'un expert dans un domaine académique spécifique, en particulier dans un cadre formel.

Culture

Le terme '教授' est composé de deux caractères : '教' qui signifie 'enseigner' et '授' qui signifie 'donner'. Historiquement, les '教授' étaient considérés comme des savants influents, jouant un rôle clé dans l'éducation et la transmission des connaissances en Chine. Aujourd'hui, ce terme est respecté et souvent associé à un statut académique élevé.

FAQ

Q.Comment prononcer '教授' correctement ?

'教授' se prononce 'jiàoshòu'. Le 'jiào' se prononce avec un ton descendant, tandis que 'shòu' a un ton descendant puis remontant.

Q.Quel est le rôle d'un '教授' en Chine ?

Un '教授' en Chine a un rôle fondamental dans l'éducation supérieure, souvent impliqué dans la recherche, la publication d'articles académiques et la supervision d'étudiants diplômés.

Q.Peut-on utiliser '教授' pour désigner un professeur de lycée ?

Non, '教授' est réservé aux professeurs d'université et aux experts académiques. Pour un professeur de lycée, on utilisera plutôt '老师'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000